Международный
союз мусульманских учёных выражает соболезнования в связи со смертью шейха
Мухаммада Султана Заука ан-Надви — члена Союза и одного из выдающихся деятелей
науки и литературы на Индийском субконтиненте
Слова Всевышнего Аллаха: «О ты, душа спокойная! Вернись к своему Господу довольной и
принятой. Войди же в число Моих рабов. И войди в Мой Рай»
(сура аль-Фаджр: 27–30)
Сердечно и искренне
выражаем соболезнования исламской умме в целом и братскому народу Бангладеш в
частности, в связи с кончиной уважаемого шейха, наставника и мыслителя
Мухаммада Султана Заука ан-Надви, члена Международного союза мусульманских
учёных и одного из выдающихся представителей науки, воспитания и литературы в
странах Южной Азии.
Шейх скончался — да
смилуется над ним Аллах — в пятницу, 3 Зуль-ка‘да 1446 г. х. / 2 мая 2025 г., в
Национальном онкологическом институте в городе Читтагонг, Бангладеш, на 91-м
году жизни, которую он полностью посвятил знанию, преподаванию, наставничеству
и призыву к Аллаху, оставив после себя богатейшее научное и литературное
наследие и поколения учеников.
Происхождение и
образование
Родился в 1937 году в
районе Мохешхали, город Кокс-Базар, Бангладеш. Начальное образование получил на
родине, затем поступил в Исламский университет в Футии. Учился у крупных
учёных, в числе которых — выдающийся муфтий ‘Азиз аль-Хак.
Затем посвятил себя
преподавательской деятельности в ряде ведущих учебных заведений, в том числе в
Исламском университете в Футии и в Дар аль-‘Улюм ан-Надва (Индия). Был высоко
оценён самим шейхом Абу аль-Хасаном ан-Надви, который назвал его «переводчиком
ан-Надвы в Бангладеш».
Литературное дарование и
поэтический талант
Шейх прекрасно владел
арабским, фарси, урду и бенгальским языками. Он писал и декламировал поэзию на
всех этих языках. Среди его литературных достижений — второе место на
международном конкурсе в Ливии (1982 г.) на тему «Ислам и женщина», среди
участников из более чем 36 стран.
Основные труды и вклад в
литературу и исламское образование
Его произведения
используются в учебных курсах университетов и мадрас:
«Учебник красноречия» (в 3 тт.)
«Чтение для взрослых по арабской литературе»
«Избранные хадисы пророка»
«Книга по персидскому языку»
«Лёгкая грамматика урду»
«Собрание стихов Заука»
Из серии «Великие деятели
Уммы»:
Жизнеописание шейха Абу
аль-Хасана ан-Надви
Шейх аль-Мукри Мухаммад
ат-Таййиб
Воспоминания о шейхе
‘Азизе
Тазкира Харуна
Тазкира Булави
Моё путешествие в страну
джихада (воспоминания об Афганистане)
Собственная автобиография
(в 2-х томах — на урду и бенгальском языках)
Занимаемые должности и
общественная деятельность
Основатель и ректор
Исламского университета «Дар аль-Ма‘ариф» в Читтагонге
Глава регионального офиса
Всемирной ассоциации исламской литературы
Руководитель Союза
национальных школ в Читтагонге
Член Лиги исламского мира
Член Международного союза
мусульманских учёных
Прощание и уход
Шейх оставил после себя
тысячи учеников, преданных последователей и вечное наследие, наполненное
знаниями, литературой и примером служения. Мы молим Всевышнего Аллаха:
Да охватит его Своей
широчайшей милостью,
Да возвысит его степень в
Вышних обителях,
Да щедро воздаст ему за
его знание и дела,
Да дарует ему аль-Фирдаус
аль-А‘ля среди пророков, правдивых, шахидов и праведников.
И да дарует терпение и
утешение его семье, ученикам и всем близким.
«Воистину, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы возвращаемся»
Доха, 5 Зуль-ка‘да 1446
г. х.
3 мая 2025 г.
Пр. д. Али аль-Карадаги
Президент
Д. Али ибн Мухаммад
Ас-Салляби
Генеральный секретарь
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* للاطلاع على
الترجمة الكاملة للنعي باللغة العربية، اضغط (هنا).